参观寺庙和神社

基本情况

本网页简要的描述了参观日本佛教寺庙和神道教神社的最重要步骤和方式。

如何参观寺庙

举止平静、尊敬。在神像前鞠躬以示尊敬。将一枚硬盘扔进盒子里，然后再鞠躬。

在一些寺庙中，游客在大香炉点燃薰香。购买一把并点燃，让它们燃烧几秒然后通过挥手熄灭而不是用嘴吹灭。最后，将薰香放进香炉，把烟雾挥向自己，据说这些香气能起到治疗作用。例如如果肩膀疼痛，可以将香气挥向肩膀。

在进入寺庙的时候，游客也许会要求脱鞋。将鞋搁置在靠近门口附近的架子上或放进寺庙提供的塑料袋中。请穿戴整齐的袜子。

一般来说寺庙场所允许拍照，但是有些寺庙禁止在户内拍照。请注意标语。

如何参观神社

举止平静，尊敬。如果参观者身体不适，有外伤或哀伤，不适合参观神社，因为他们会带来不纯的东西。

在神社入口附近的净身泉水边，拿一个准备好的杓子，装满清水并洗净双手。然后弄点水到另一只手上的杯子里，洗漱口腔，将漱口水吐到泉水外。参观者不应直接用杓子将水喝进口腔也不要喝下水。你会注意到少数游客跳过漱口或整个净化仪式。

在祭堂，将一枚硬盘扔进盒子中，深鞠躬两次，拍手两次，再次鞠躬并进行几秒钟的祈祷。如果有某种类型的铜锣，祈祷时敲打它以获得神的注意。

在神社一般允许拍照。注意标语。